Ang maalamat na Empire State Building - ang kasaysayan nito at mga kagiliw-giliw na katotohanan. Empire State Building - isang skyscraper na may kasaysayan at natatanging mga katangian Paano baybayin ang Empire State Building

Ang Empire State Building ay isa sa mga una at maalamat na skyscraper ng New York na naging mga simbolo nito. Tinawag itong ikawalong kamangha-mangha ng mundo, at hanggang 1972 buong kapurihan itong may titulo ng pinakamataas na gusali sa buong mundo. Ang kasaysayan ng konstruksyon ay mayaman sa Interesanteng kaalaman kapwa nakakagulat at nakalulungkot.

Arkitektura ng gusali

Ang proyekto, na tumagal lamang ng 2 linggo, ay binuo ng isang pangkat ng mga arkitekto mula sa Shreve, Lam at Harmon. Sa pagtatayo ng gusali, matagumpay nilang pinagsama ang kalooban ng publiko sa panahon ng Great Depression at ang mga bagong kinakailangan para sa kaunlaran sa lunsod.

Ang skyscraper ay mayroon humakbang na hugis, mga taper paitaas. Ito ang isa sa mga kinakailangan ng Urban Zoning Act (1916). Ang pagitid ng itaas na palapag ay dapat magbigay ng mahusay na ilaw para sa mga kalye.

Ang mga harapan ay walang anumang dekorasyon at pinadali hangga't maaari, ngunit ang bagay ay walang alinlangan na maiugnay sa istilo ng Art Deco. Ang isang mahalagang papel dito ay ginampanan ng isang hanay ng mga materyales - chrome-tubog na bakal, plastik at baso. Ang isang bago at matapang na kombinasyon para sa tagal ng oras na iyon.

Pagtatayo ng skyscraper ng New York

Noong Enero 1930, nagsimula ang pagtatayo sa Empire State Building sa New York. Sa yugto ng paghahanda, isang hukay ng pundasyon ay hinukay, dinala ang mga kagamitan at itinayo ang pundasyon. Noong Marso ng parehong taon, nagsimula ang pagtatayo ng pangunahing bahagi.

Ang lahat ng mga gawa ay batay sa prinsipyo ng conveyor. Lalo na malinaw na ipinakita ito ng katotohanang ang mga bahagi ng bakal na frame ay binuo 8 oras pagkatapos ng kanilang paggawa sa pabrika.

Ang mga hurno ng uling ay naka-install nang direkta sa lugar ng konstruksiyon, kung saan ang mga rivet para sa mga frame ng poste ay pinainit. Sa pamamagitan ng paraan, ito ay binuo hanggang sa ika-86 na palapag sa loob ng anim na buwan. Kahanay ng pagpupulong ng steel frame, ang mga tubero at elektrisyan ay nagtatrabaho sa loob ng gusali, na naglalagay ng mga komunikasyon sa engineering.

Empire State Building - mga numero at katotohanan

Ang tanyag na skyscraper ng New York ay humanga hindi lamang sa sukat nito, kundi pati na rin sa ilang mga katotohanan na hindi alam ng lahat.

Empire State Building sa bilang

Ang ilang mga figure na ibinigay ng mga istatistika at makasaysayang salaysay ay tumingin sa iyo sa Empire State Building na may iba't ibang mga mata:

• Ang konstruksyon ay kasangkot sa 10,000,000 brick, 60,000 toneladang elemento ng bakal, 6,500 na istruktura ng bintana, halos 700 km ng mga de-koryenteng kable;
• halos 100 kidlat ang tumatama sa talim sa isang taon;
• ang taas sa pagtatapos ng konstruksyon ay 381 m, ngunit pagkatapos ng pag-install ng telebisyon ay tumaas ito sa 443 m;
• kabuuang bigat ng istraktura - 365,000 tonelada;
• halos 3,000 katao ang patuloy na nagtatrabaho sa lugar ng konstruksyon;
• ang pagtatayo ng skyscraper ay tumagal ng isang talaang 410 araw;
• 103 palapag sa gusali, ang komunikasyon sa pagitan nito ay ibinibigay ng 73 elevator;
• ang mga deck ng pagmamasid ng Empire State Building ay binisita ng 110 milyong katao;
• ang skyscraper ay gumagamit ng halos 30,000 katao;
• ang halaga ng gusali sa oras ng pagkumpleto ng konstruksyon ay $ 41,000,000, at sa 2014 ito ay tinatayang sa 629 milyong dolyar.

Hindi walang malungkot na istatistika. Ayon sa opisyal na datos, 5 katao ang namatay sa konstruksyon.

Ang Empire State Building sa New York ay naalala hindi lamang para sa taas, arkitektura, ngunit din para sa maraming mga kagiliw-giliw na katotohanan ng "talambuhay" nito.

1. Ang isa sa pinakatanyag na skyscraper sa Estados Unidos ay nakatanggap ng pangalan nito dahil sa hindi opisyal na pangalan ng New York - Empire State o "Imperial State".
2. Posible na lease out ang lahat ng mga tanggapan ng tower isang dekada lamang matapos ang konstruksyon.
3. V pinakamataas na punto binalak ang pag-install ng isang spire para sa pagbobol ng mga airship. Sa pagsasagawa, naging hindi praktikal ito dahil sa malakas na alon ng hangin ng vortex sa taas.
4. Taun-taon sa Pebrero 5, isang tumatakbo na kumpetisyon ay gaganapin sa skyscraper. Ang nagwagi ay ang isang nagtagumpay sa 1,576 na mga hakbang sa isang maikling tala.
5. Dahil ang gusali ay naglalaman ng isang malaking bilang ng mga tanggapan, mayroon ito ang iyong zip code - 10118.
6. Ang pangunahing pag-load ay hindi pinapasan ng pundasyon, ngunit ng bakal na frame. Pinapayagan ka nitong makabuluhang bawasan ang bigat ng istraktura.
7. Ang Empire State Building ay naging bayani ng maraming pelikula. Ang pinakatanyag sa mga ito ay ang King Kong (1933).
8. Ang isang napakarilag na panorama ay bubukas mula sa observ deck. Maaari mong tingnan ang paligid sa layo na 128 km.

Malawak kilalang katotohanan ay para sa pagtatayo ng mga skyscraper na akit nila ang mga installer mula sa tribo ng Mohawk, na hindi natatakot sa taas.

Nag-iilaw sa New York Skyscraper

Ilang dekada matapos ang pagtatayo nito, ang Empire State Building ay naging simbolo ng pangarap ng Amerikano at nagwagi ng espesyal na pagmamahal ng mga mamamayan ng Estados Unidos. Naging sanhi siya ng isang bagong alon ng interes at simpatiya noong 1964, nang ang itaas na bahagi ng gusali ay nilagyan ng mga searchlight. Nailawan nila ang TV tower at ang mga nangungunang palapag sa mga piyesta opisyal o anumang makabuluhang mga petsa. Gumagana ang system hanggang ngayon.

Ang bawat piyesta opisyal at kaganapan ay tumutugma isang tiyak na scheme ng kulay ng pag-iilaw... Kaya, pagkamatay ni F. Sinatra, ito ang mga asul na ilaw, sa anibersaryo ng Queen of Great Britain - lila-ginto. Matapos ang pagkawasak ng World Trade Center, ang tower ay naiilawan ng pula, puti at asul sa loob ng maraming buwan. Sa panahon ng paligsahan sa US Open (tennis), nangingibabaw ang dilaw.

Sa ilang mga hindi malilimutang mga petsa, ang backlight ay ganap na naka-off sa isang maikling panahon.

Kagiliw-giliw na katotohanan! Noong 2012, 10 mga ilaw ng baha ang pinalitan ng 1200 LEDs. Nagbibigay ang mga ito ng malawak na hanay ng mga kulay ng backlight at ganap na kinokontrol ng computer. Sa kasalukuyan, halos 16 milyong mga kulay ang magagamit para sa pag-iilaw sa itaas na bahagi ng skyscraper.

Sa opisyal na website ng Empire Building, maaari mong laging malaman ang kasalukuyang kulay ng backlight, pati na rin kung ano ang kahapon, kung ano ang magiging sa susunod na makabuluhang petsa.

Mga insidente sa Empire State Building

Noong Hulyo 1945, sa pagitan ng ika-79 at ika-80 na palapag, isang bomba ng Amerikano ang bumagsak sa Empire State Building. Napakalakas ng suntok nito lumipad ang makina sa mismong gusali... Ang skyscraper mismo ay hindi partikular na napinsala. Karamihan sa mga tanggapan ay muling binuksan nang walang mga problema sa susunod na araw. 14 na buhay ang nabanggaan ng banggaan.

Gusali ng Estado ng Empire - 102-palapag na skyscraper na matatagpuan sa New York sa Manhattan Island. Pagtatayo ng tanggapan. Mula 1931 hanggang 1972, hanggang sa pagbubukas ng North Tower of the World shopping center, ay isa sa pinakamataas na gusali sa buong mundo. Noong 2001, nang gumuho ang mga tore ng World Trade Center, ang skyscraper ay naging pinakamataas na gusali sa New York muli. Ang arkitektura ng gusali ay maiugnay sa istilo ng Art Deco.

Noong 1986, ang Empire State Building ay kasama sa listahan ng US National Historic Landmarks. Noong 2007, ang pagbuo ng numero uno ay kasama sa listahan ng mga pinakamahusay na solusyon sa arkitektura ng Amerika ayon sa American Institute of Architects. Ang gusali ay pagmamay-ari at pinapatakbo ng W&H Properties. Ang tower ay matatagpuan sa Fifth Avenue sa pagitan ng West 33rd at 34th Streets.

Ang Empire State Building ay kasalukuyang pangalawang pinakamataas na skyscraper sa Estados Unidos, pangalawa lamang sa Willis Tower sa Chicago, at ika-15 na pinakamataas sa buong mundo. Ang gusali ay kasalukuyang sumasailalim sa pagsasaayos para sa $ 550 milyon, kung saan ang $ 120 milyon ay ibabago ang gusali sa isang mas berdeng istraktura na may mas mababang pagkonsumo ng enerhiya.

Ang gusali ay pinondohan ni John Rockefeller Jr. Ang bulwagan ay 30 metro ang haba at 3 palapag ang taas, pinalamutian ng marmol at pinalamutian ng ika-8 panel na naglalarawan ng 7 kababalaghan ng mundo at ang ikawalo ay ang Empire State Building mismo. Naglalaman ang Guinness Records Hall ng isang natatanging koleksyon ng mga hindi pangkaraniwang talaan. Sumakay ng elevator sa isang minuto, makakapunta ka sa deck ng obserbasyon sa ika-86 o ika-102 palapag. Ang mga kamangha-manghang tanawin ng lungsod ay maaaring tangkilikin mula dito, lalo na sa gabi, kung ang buong lungsod ay kumikislap ng mga neon windows at makulay na ilaw. Ang isang web-camera, salamat kung saan magkakaroon ka ng pagkakataon na gumawa ng isang virtual na paglalakbay sa isang skyscraper at makita ang Manhattan nang mahusay na detalye, ay pinakamahusay na ginagamit sa liwanag ng araw. Ang pag-iilaw ng ilaw ay isang bagay na maaari mong pag-usapan nang walang katapusan. Ang bawat araw ng linggo ay may magkakaibang kulay bakasyon at mga makabuluhang petsa ay may mga espesyal na kumbinasyon ng kulay. Isang natatanging paningin.

KASAYSAYAN NG KONSTRUKSYON NG EMPIRE STATE BUILDING SA BAGONG YORK

Nakuha ang pangalan ng tower mula sa karaniwang pangalan ng estado ng Amerika ng New York, na tinatawag na "estado ng imperyal". Ang pangalan ng tower ay maaari ding isalin bilang "House of the Imperial State", ito ay dinisenyo ng firm ng arkitektura na "Shreve, Lam at Harmon", at itinayo ito ng pera mula kay John Rockefeller Jr.

Ang lugar kung saan nakatayo ngayon ang Empire State Building ay, mula pa noong 1860, ang sentro ng mataas na lipunan. Pagkatapos mayroong dalawang aristokratikong bahay na kabilang sa mga miyembro ng pinakamayamang pamilya ng Astor. Sina John Jacob Astor III at William Backhouse Astor Jr. ay nagtayo ng kanilang magkatabi na bahay. Ang asawa ni William Backhouse Astor, isang tanyag na ginang, ay namuno sa lipunang New York tulad ng isang reyna. Pagkatapos ay nakipag-away siya sa kanyang pamangkin na si William Waldorf Astor. Sa gitna ng pagtatalo, sinira niya ang kanyang bahay at itinayo ang Waldorf Hotel sa lugar nito. Dahil dito, lumipat ang asawa ni William Backhouse Astor sa ibang lugar. Sinira ng kanyang anak na si Jacob ang bahay ng kanyang ina at itinayo ang Astoria Hotel. Ang parehong mga hotel ay nagpatakbo noong 1890s at kilala bilang Waldorf Astoria Hotel. Ito ang pinakamagandang hotel sa lungsod hanggang 1929, nang nawasak ito upang magbigay daan sa Empire State Building.

Ang gawaing lupa sa lugar ay nagsimula noong Enero 22, 1930, at ang pagtatayo ng tore mismo ay nagsimula noong Marso 17, Araw ng St. Patrick. Ang lugar ng konstruksyon ay nagtatrabaho ng 3,400 manggagawa, karamihan ay mga imigrante mula sa Europa, pati na rin ang daang daang mga gawa sa bakal ng Mohawk, na marami sa kanila ay nagmula sa Kahnawake Reservation na malapit sa Montreal. Mayroong limang pagkamatay ng mga manggagawa habang itinatayo, ayon sa mga opisyal na numero.

Ang pagtatayo ng gusali ay bahagi ng isang matataas na karera na nagaganap sa New York noong panahong iyon. Dalawang iba pang mga proyekto sa karera, 40 Wall Street at ang Chrysler Building, ay isinasagawa noong nagsisimula pa lang itayo ang Empire State Building. Ang bawat isa sa mga karibal na proyekto ay nagtataglay ng pamagat ng pinakamataas na gusali ng maraming buwan hanggang sa malampasan ng Empire State Building silang lahat. Ang konstruksyon ay tumagal lamang ng 410 araw. Humigit-kumulang apat at kalahating palapag ang itinayo sa isang linggo, at sa pinakamasidhing panahon, 14 na palapag ang naitayo sa loob ng 10 araw. Ang opisyal na pagbubukas ay naganap noong Mayo 1, 1931, nang buksan ng Pangulo ng Estados Unidos na si Herbert Hoover ang ilaw ng gusali sa pamamagitan ng pagpindot sa isang pindutan sa Washington. Sa sumunod na taon, ang unang paggamit ng ilaw sa tuktok ng gusali ay upang ipagdiwang ang tagumpay ni Roosevelt laban kay Hoover sa Nobyembre 1932 na karera ng pagkapangulo.

Sa pagbubukas ng gusali noong Mayo 1, 1931, pinutol ng mga anak ni Gobernador Smith ang laso. Nang opisyal na buksan ang Empire State Building noong Mayo 1, 1931, ang Estados Unidos ng Amerika ay dumaan sa isang panahon ng pagkalumbay sa ekonomiya. Samakatuwid, malayo sa lahat ng mga nasasakupang lugar ay naiabot, at ang gusali ay pinangalanang "Empty State Building". Tumagal ng sampung taon hanggang sa wakas na maupahan ang lahat ng mga nasasakupang lugar. Ang gusali ay hindi nakakuha ng kita para sa mga may-ari hanggang 1950. Noong 1951 lamang, pagkatapos ng pagbebenta kay Roger Stevens at sa kanyang mga kasosyo sa halagang 51 milyong dolyar (isang tala ng presyo na binayaran para sa isang solong istraktura para sa mga panahong iyon), ang gusali ay tumigil na hindi kapaki-pakinabang.

Sa simula ng pagpapatakbo ng gusali, ang spire nito ay inilaan upang magamit bilang isang mooring mast para sa mga airship. Ang ika-102 palapag ay isang mooring platform na may isang gangway para sa pag-akyat sa airship. Ang isang espesyal na elevator na tumatakbo sa pagitan ng ika-86 at ika-102 palapag ay maaaring magamit upang magdala ng mga pasahero. Ang pagpaparehistro, tulad ng plano, ay isinasagawa sa ika-86 palapag. Gayunpaman, ang ideya ng isang terminal ng hangin ay itinuring na hindi matatagalan para sa mga kadahilanang pangkaligtasan (ang malakas at hindi matatag na mga agos ng hangin sa tuktok ng gusali ay napakahirap, at pagkatapos ng unang pagtatangka ay naging malinaw na ang ideyang ito ay utopian). Walang isang solong zeppelin na pinatakbo sa gusali. Noong 1952, na-install ang kagamitan sa telecommunication sa lugar ng terminal. Kasunod nito, ang ideya ay gayunpaman ay ipinatupad sa pelikulang "Heavenly Captain at the World of the Future."

Noong Hulyo 28, 1945, isang bomba ng US Air Force B-25 Mitchell, na pinilot ng siksik na ulap ni Tenyente Koronel William Smith, ang bumagsak sa hilagang harapan ng gusali sa pagitan ng ika-79 at ika-80 palapag. Ang isa sa mga makina ay sumuntok sa tore at nahulog sa isang kalapit na gusali, ang iba pa ay nahulog sa elevator shaft. Ang apoy na sanhi ng banggaan ay napatay sa loob ng 40 minuto. Ang insidente ay pumatay sa 14 katao. Nakaligtas si Elevator Betty Lou Oliver sa pagkahulog sa isang elevator mula sa taas ng ika-75 palapag - ang tagumpay na ito ay isinama sa Guinness Book. Sa kabila ng pangyayaring ito, ang gusali ay hindi nakasara at ang pagtatrabaho sa karamihan ng mga tanggapan ay hindi tumigil sa susunod na araw ng pagtatrabaho.

Sa buong pagpapatakbo ng gusali, higit sa 30 mga pagpapatiwakal ang nagawa rito. Ang unang pagpapakamatay ay naganap lamang pagkumpleto ng konstruksyon ng isang kamakailang natanggal na manggagawa. Noong 1947, isang bakod ang itinayo sa paligid ng deck ng pagmamasid, dahil sa tatlong linggo lamang mayroong 5 mga pagtatangka sa pagpapakamatay. Noong 1979, nagpasya si Miss Elvita Adams na kunin ang kanyang sariling buhay at tumalon mula sa ika-86 palapag. Ngunit isang malakas na hangin ang nagtapon kay Miss Adams sa ika-85 palapag, at nakatakas siya na may putol na balakang lamang. Ang isa sa pinakabagong pagpapatiwakal ay naganap noong Abril 13, 2007, nang ang isang abugado ay nagtapon mula sa ika-69 na palapag matapos na mabigo sa kanyang mga gawaing pang-propesyonal.

DESCRIPTION NG ESPAYER STATE BUILDING SA BAGONG YORK

ARKITEKTO. Ang gusali ay may 102 palapag, ang taas nito ay 381.3 metro. Kasama ang tore ng telebisyon, na itinayo noong dekada 50, umabot ito sa kabuuang taas na 443 metro. Sinasakop ng komersyal na espasyo ang unang 85 palapag ng gusali (257,211 m²). Ang natitirang 16 na palapag ay isang Art Deco superstructure na may isang observ deck sa ika-102 palapag. Ang Empire State Building ay ang unang gusali sa buong mundo na mayroong higit sa 100 palapag. Ang tower ay may 6,500 windows at 73 elevator. Ang gusali ay may bigat na 331,000 tonelada at itinayo sa isang dalawang palapag na pundasyon at sinusuportahan ng isang istrakturang bakal na may bigat na 54,400 tonelada. Sampung milyong brick at 700 kilometrong cable ang ginamit para rito. Ang kabuuang sukat ng mga bintana ay dalawang ektarya, at ang lugar ng pundasyon ay higit sa 8 libong metro kuwadradong. Ang hagdanan ay may 1860 na mga hakbang, kung saan ang pinakamabilis na kumpetisyon sa pag-akyat ay gaganapin isang beses sa isang taon. Ang tanggapan ng tanggapan ay maaaring tumanggap ng 15,000 katao, at ang mga elevator ay may kakayahang magdala ng 10,000 katao sa isang oras. Ang tore ay may humigit-kumulang na 1,000 mga tanggapan at 21,000 mga empleyado, na ginagawang pangalawang pinaka-staffed na gusali ng Empire State Building America pagkatapos ng Pentagon. Ang kabuuang haba ng mga tubo ng imprastraktura ay umabot sa 113 km, ang haba ng mga de-koryenteng mga wire ay 760 km. Mababang presyon ng pag-init ng singaw. Ginamit ang mga limabid na slab para sa dekorasyon.

Dahil ang skyscraper ay napapaligiran ng iba't ibang mga gusali ng negosyo, hindi ito ganap na napapansin mula sa ibaba. Isinasagawa ito sa isang katamtaman ngunit matikas na istilo ng Art Deco. Hindi tulad ng karamihan sa mga modernong skyscraper, ang harapan ng tore ay ginawa klasikong istilo... Ang mga streaks ng hindi kinakalawang na asero ay umaabot hanggang sa kahabaan ng kulay abong bato ng harapan, habang ang mga itaas na palapag ay itinakda sa tatlong mga terraces. Ang bulwagan sa loob ay 30 metro ang haba at taas ang tatlong palapag. Pinalamutian ito ng isang panel na naglalarawan ng pitong mga kababalaghan ng mundo, ang ikawalo lamang ang idinagdag sa kanila: ang Empire State Building mismo. Naglalaman ang Guinness Hall of Records ng impormasyon tungkol sa mga hindi pangkaraniwang talaan at may hawak ng record.

NILALABIHAN... Noong 1964, isang sistema ng pagbubuo ng baha ang na-install sa tore upang maipaliwanag ang tuktok sa isang scheme ng kulay na naaayon sa anumang mga kaganapan, hindi malilimutang mga petsa o pista opisyal (Araw ng St. Patrick, Pasko, atbp.). Halimbawa, pagkatapos ng ika-80 anibersaryo at pagkakasunod na pagkamatay ni Frank Sinatra, ang gusali ay naiilawan ng asul, dahil sa palayaw ng mang-aawit na "Mister Blue Eyes." Kasunod ng pagkamatay ng aktres na si Fay Rae noong Agosto 8, 2004, ang ilaw ng tore ay ganap na napapatay sa loob ng 15 minuto.

Ayon sa kaugalian, bilang karagdagan sa karaniwang pag-iilaw, ang gusali ay naiilawan sa mga kulay ng mga koponan ng palakasan ng New York sa mga araw kung kailan naglalaro ang mga koponan sa lungsod (orange, asul at puti para sa New York Knicks, pula, puti at asul para sa New York Rangers, atbp.). Sa panahon ng US Open tennis tournament, ang backlight ay pinangungunahan ng dilaw (ang kulay ng tennis ball). Noong Hunyo 2002, sa pagdiriwang ng anibersaryo ng Her Majesty Queen Elizabeth II ng United Kingdom ng Great Britain at Northern Ireland, ang backlight ay lila at ginto (ang mga kulay ng House of Windsor).

TINGNAN NG LUPA ... Ang mga deck ng pagmamasid ng Empire State Building ay isa sa pinakatanyag na patutunguhan ng turista sa New York at ilan sa pinakapasyal na mga deck ng pagmamasid sa buong mundo. Sa kabuuan, dinaluhan sila ng higit sa 110 milyong katao. Ang platform sa ika-86 na palapag ay may anggulo ng pagtingin na 360-degree. Ang isa pang observ deck ay bukas sa ika-102 palapag. Isinara ito noong 1999, pagkatapos ay muling buksan noong 2005. Ang itaas na platform ay ganap na sarado, ang lugar nito ay mas maliit kaysa sa lugar ng mas mababang platform. Dahil sa maraming bilang ng mga bisita, ang itaas na deck ay nagsasara sa mga pinaka-abalang araw. Nagbabayad ang mga turista para sa pagbisita sa mga deck ng pagmamasid sa tanggapan ng tiket sa ika-86 na palapag (mayroong isang hiwalay na karagdagang bayad para sa pagbisita sa ika-102 palapag).

KATANGIAN... Sa ikalawang palapag ng gusali mayroong isang akit na binuksan noong 1994 para sa mga turista. Ang atraksyon ay tinatawag na New York Skyride at isang simulate na paglalakbay sa himpapawid sa paligid ng lungsod. Ang tagal ng akit ay 25 minuto.

Mula 1994 hanggang 2002, isang lumang bersyon ng akit ang nasa operasyon, kung saan si James Doohan, Scotty mula sa Star Trek, bilang piloto ng eroplano, nakatatawang sinubukang mapanatili ang kontrol sa eroplano habang may bagyo. Matapos ang pag-atake ng terorista noong Setyembre 11, 2001, ang akit na ito ay isinara. Sa bagong bersyon, ang plot ay nanatiling pareho, ngunit ang mga tower ng World Trade Center ay inalis mula sa tanawin, at si Kevin Bacon ang naging piloto sa halip na Dukhan. Ang bagong bersyon ay hindi pangunahin na inilaan para sa aliwan, ngunit para sa mga hangaring pang-edukasyon at impormasyon. Kasama rin dito ang mga elementong makabayan.

SPORT... Ang Empire State Building ay hindi lamang ang pinakamataas na gusali sa lungsod, ang tanda ng Manhattan at isang simbolo ng arkitekturang Amerikano, kundi pati na rin ang isang tumatakbo na lupa. Sa Pebrero 5, ang isang tumatakbo na kumpetisyon ay magaganap sa hagdan ng Empire State Building. Ang mga mahusay na sanay na runner ay namamahala upang mapagtagumpayan ang 1,576 na mga hakbang ng gusali - mula sa ika-1 hanggang sa ika-86 na palapag - sa loob ng ilang minuto. Noong 2003, nagtakda si Paul Craik ng isang tala na hindi pa nasira - 9 minuto 33 segundo. Bilang karagdagan, may mga kumpetisyon para sa mga bumbero at opisyal ng pulisya na, hindi katulad ng ordinaryong mga tumatakbo, ay dapat tumakbo nang buong gamit.

EMPIRE STATE BUILDING SA LITRATO

Ang Empire State Building ay isa sa pinakatanyag na mga gusali sa buong mundo. Ang mga may-akda nito - ang ahensya ng arkitektura na "Shreve, Lamb at Harmon" - ang una sa kasaysayan na nagpasyang lumikha ng isang proyekto para sa isang gusali na may higit sa isang daang palapag. Binuksan sa Mahattan noong 1931, na itinayo nang mas mababa sa isang taon at kalahati, tama itong itinuring na "ikawalong pagtataka ng mundo", na makikita sa pagpipinta ng bulwagan nito. Ngunit noong dekada 70, ang pagtatayo ng World Trade Center ay nagtanggal sa kanya ng palad sa mga pinakamataas na gusali, at ang paglaki ng bilang ng mga skyscraper, hindi lamang sa Estados Unidos, kundi pati na rin sa ibang mga bansa, pinaliit ang halo ng pagiging natatangi .

Bilang isang resulta, isang bagong yugto ng pag-unlad na nagsimula sa buhay ng Empire State Building sa pagtatapos ng ika-20 siglo, tinukoy ito bilang isang kalahok sa lahi, hindi na teknolohikal o konstruksyon, ngunit turista. Ang mga may-ari ng skyscraper, na iniiwan ito bilang isang malaking gusali ng tanggapan, na gumagamit ng higit sa 20 libong mga tao, ay nakatuon din sa kaakit-akit sa mga turista. Sa partikular, ang natatanging pagpipinta ng ginto ng kisame sa lobby sa diwa ng mga 30 ay naibalik, ang parehong mga deck ng pagmamasid (86 at 102 palapag) ay nilagyan upang magkaroon sila ng 360 ° view, isang sentro ng bisita na may isang hiwalay na pasukan mula sa 34th Street ay binuksan. isang museyo na nag-iikot ng kasaysayan ng Empire State Building sa kasaysayan ng New York. Ang mga ito at iba pang mga pagbabago ay humantong sa ang katunayan na ang pagbisita sa Empire State Building ngayon ay hindi lamang tungkol sa pagtingin sa Big Apple mula sa taas na 373 metro, ito ay tungkol din sa pagpindot sa buhay na kasaysayan ng isa sa mga pinakatanyag na megacity sa buong mundo na umuunlad. bago ang iyong mga mata.

Empire State Building sa New York

Mayroong anecdotal na katibayan na ang mga namumuhunan na namuhunan sa proyekto ng Empire State Building ay hindi nakipag-ayos sa bilang ng mga sahig sa arkitekto, na hinihiling na idisenyo ang gusali nang pinakamataas hangga't maaari. Ang arkitekto na si William Lamb ay nagsimula sa 50 palapag, ngunit nagtapos sa 103 palapag.

Ang taas ng Empire State Building mula sa base hanggang sa bubong ay 381 metro, kasama ang antena na naka-install sa bubong - 443.2 metro. Para sa 2020, ito ang pangalawang pinakamalaking gusali sa New York, ang pangatlo sa Estados Unidos, at ang ika-51 sa buong mundo.

Mula sa sandali ng pag-komisyon hanggang sa 1970, ang skyscraper na ito sa Manhattan ay nanatiling hindi maihahalo sa taas hindi lamang sa mga Estado, ngunit sa buong planeta. Ang isang kakumpitensya ay lumitaw ang isang dosenang mga bloke sa timog - noong Disyembre 1970, nakumpleto ang hilagang tore ng World Trade Center. Isinasaalang-alang ang antena, ang bagong gusali ay umabot sa isang record na mataas na 530 metro.

Sa mga sumunod na taon, inilipat ng mga skyscraper ng iba pang mga estado ang Empire State Building sa mas malayong mga posisyon at sa mga listahan ng mundo. Kaya't sa oras na gumuho ang Twin Towers noong 2001, bumalik lamang siya sa pinakamataas na posisyon sa ranggo ng New York. Ngunit kahit na sa loob nito, noong 2012, ang gusali ay nasa pangalawang pwesto, dahil ang Freedom Tower, 417 metro ang taas (sa bubong), ay itinayo sa lugar ng WTC.

Pagtatayo ng Empire State Building

Ang mga tagabuo ng proyekto ng Empire State Building ay nilikha ito sa loob lamang ng 2 linggo. Ang kahusayan ay ipinaliwanag ng katotohanan na gumamit sila ng mga pagpapaunlad mula sa iba pang mga order. Sa lugar ng hinaharap na skyscraper ay nakatayo ang isa sa mga hotel sa Astoria, ito ay nawasak. Nagsimula ang trabaho noong 1929. Si John Raskob, isa sa mga negosyanteng nagpopondo sa pagtatayo ng skyscraper, ay umaasa na akitin ang pamumuhunan at simulan ang pagtatayo ng isang bagong gusali sa parehong taon, ngunit noong Oktubre ay bumagsak ang New York Stock Exchange at nagsimula ang krisis.

Ni si Raskob o ang isa pang tagapamahala ng proyekto, si Alfred Smith, ay nawalan ng pera, ngunit ang mga taong nagplano na mamuhunan sa proyekto ay nalugi. Sa kabila ng pagkawala ng mapagkukunan ng pondo, ang banta ng mababang demand para sa mga tanggapan sa hinaharap na skyscraper dahil sa halatang krisis, pinili nina Raskob at Smith na kumuha ng pautang kaysa sa ganap na talikuran ang proyekto.

Ang konstruksyon ng Empire State Building ay nagsimula noong Enero 22, 1930 - sa gitna ng Great Depression, na nagkakaroon ng momentum.

Sa mga buwan ng taglamig, nakumpleto ang demolisyon ng hotel, at kahanay, isang butas ang hinukay sa ilalim ng higanteng pundasyon. Ang pagtayo ng mga unang sumusuporta sa istruktura ay nagsimula noong Marso 17. Ang bilis ng konstruksyon mula sa unang yugto ay kahanga-hanga. Ang unang 14 na palapag ay itinayo sa loob ng 10 araw, at pagkatapos ay itinayo ang mga 4 na palapag sa isang linggo.

Pagsapit ng Nobyembre, 75 na palapag ang nakumpleto, at ang mga istrukturang metal ay naitayo hanggang sa ika-95 na palapag. Mula noong oras na iyon, nagsimula ang sabay-sabay na dekorasyon ng natapos na mga antas. Nagsimula din ang pag-install ng 66 lift, bawat isa ay may bilis ng nakakataas na 366 m / min. Halos 3,500 na mga manggagawa ang nagtatrabaho sa pagtatayo ng gusali. Ang Empire State Building ay kinomisyon noong Mayo 1, 1931 - 405 araw lamang pagkatapos magsimula ang konstruksyon.

Mga deck ng pagmamasid ng skyscraper

Ang gusali ay may 2 deck ng pagmamasid: sa ika-86 at ika-102 palapag. Upang makapunta sa kanila, kailangan mong bumili ng isang tiket. Ito ay hiwalay para sa bawat site. Ang mga turista ay maaaring pumasok sa Empire State Building sa pamamagitan ng Visitor's Center, na matatagpuan sa 34th Street. Ang mga tiket ay ibinebenta sa mga machine na may isang simpleng interface. Kung mayroon kang anumang mga paghihirap, maaari kang makipag-ugnay sa isa sa mga kawani na naroroon sa silid para sa tulong.

Bahagyang nalutas ng mga machine ang problema sa pagpila sa pag-checkout, ngunit maging handa na gumastos ng kaunting oras sa paghihintay sa exit sa site. Upang maiwasan ito, pinapayuhan ang mga turista na bumibisita sa Empire State Building na punta sa pagbubukas ng site sa ganap na 8:00 o pagkalipas ng 22:00. Walang gaanong maraming tao sa ngayon. Bilang karagdagan, sa simula ng araw ay maaari mong panoorin ang paggising ng lungsod, at sa huli na gabi tamasahin ang karagatan ng mga ilaw ng Big Apple.

Ang deck ng pagmamasid sa ika-86 na palapag ay matatagpuan sa taas na mga 340 metro, sa ika-102 palapag - sa antas na 371 metro. Parehong may isang buong-buong view, at pinalamutian sa kisame at sahig na may mga pagpapakitang pinakamalapit na mga gusali, na makikita kung lalapit ka sa mga malalawak na bintana. Mula dito maaari mong makita ang parehong Statue of Liberty at Central Park. Upang higit na maunawaan ang mga detalye ng view, sulit na mag-download ng libreng application ng Observatory Experience mula sa opisyal na website ng skyscraper. Sa mga site din ay makakahanap ka ng mga makapangyarihang binocular na magbibigay-daan sa iyo upang makita ang mga detalye ng panorama.

Ano pa ang makikita

Ang Empire State Building ay kilala hindi lamang sa mga deck ng pagmamasid, kundi pati na rin sa arkitektura, naibalik ang mga interior ng lobby, isang maliit na museo kung saan maaari kang kumuha ng litrato sa malaking paa ng King Kong, pati na rin isang uri ng ilaw. Ang pagkakilala sa mga detalyeng ito ay gagawa ng impression ng pagbisita sa isang skyscraper na mas maliwanag.

Lobby

Mula noong 2009, ang mga bisita sa lobby ng Empire State Building ay nakita ang parehong kisame na lumitaw sa ulo ng mga unang bisita sa skyscraper noong 1931. Ang isang malaking fresco, nilikha gamit ang aluminyo at ginto, ay isinara ng isang nakasuspinde na kisame sa kalagitnaan ng ika-20 siglo at nagpasyang ibalik lamang limampung taon na ang lumipas.

Ang mural ng Art Deco ay naglalarawan ng isang langit na puno ng mga planeta at mga bituin, na sabay na kumakatawan sa isang linya ng pagpupulong ng mga gears. Ganito ipinahayag ng mga tagadisenyo ng huling siglo ang kanilang paggalang sa panahon ng pagtuklas at pag-unlad ng teknolohikal. Kapansin-pansin ang dingding sa likod ng desk ng pagtanggap sa lobby, na naglalarawan ng skyscraper mismo at ang mga sinag na nagmumula sa tuktok nito.

Kinuha ang koponan ng pagpapanumbalik ng 18 buwan upang ganap na maibalik ang mga fresko, pati na rin ang mga tunay na lampara sa diwa ng 1930s, habang ang buong gusali ay nakumpleto sa loob lamang ng 13 buwan.

Museo at tindahan ng regalo

Ang isang museo ay nakaayos sa ika-2 palapag, na nagsasabi hindi lamang tungkol sa kasaysayan ng skyscraper at New York, kundi pati na rin tungkol sa lugar ng Empire State Building sa tanyag na kultura. Makikita mo rito ang mga larawan ng mga kalye ng Manhattan noong 1920s, alamin kung ano ang gusto ng mga elevator ng Otis at kung paano sila gumana, pati na rin pamilyar sa mga pelikula, cartoons, komiks, clip at iba pang mga produkto ng kultura ng pop kung saan ang Empire State Building ipinakita.

Kabilang sa mga pelikulang ito ang pelikulang King Kong, na kinunan noong 1933, pati na rin ang muling paggawa nito, na inilabas noong 2000s. Ang museo ay mayroon ding isang pinalamutian na sulok, na binubuo ng isang imahe ng King Kong na nakasilip sa isang bintana at mga mock-up ng kanyang mga daliri na dumaan sa dingding. Ang mga matapang na kalalakihan ay maaaring kumuha ng litrato kasama nila!

Mayroong isang tindahan ng regalo sa tabi ng museo kung saan maaari kang bumili ng mga magnet, pinggan at iba pang mga item na naglalarawan sa Empire State Building. Nagbebenta din ito ng damit na skyscraper.

Hagdan

Ang isa pang kilalang bagay ay ang hagdanan, na binubuo ng 1,860 na mga hakbang. Taun-taon sa Pebrero 5, nagho-host ito ng isang mabilis na kumpetisyon sa pag-akyat. Sa parehong oras, ang distansya ay limitado sa 1576 na mga hakbang - ang mga kalahok ay tatapusin sa ika-86 na palapag. Nasa hagdan din ng Empire State Building ang pagsasanay para sa mga bumbero at tagapagligtas ng New York. Ma-access lamang ng mga turista ang mga hagdan sa mga araw ng kompetisyon sa pamamagitan ng pakikilahok sa karera. Ang natitirang oras na ito ay sarado sa mga bisita, ang mga high-speed elevator lamang ang ginagamit para sa pag-angat.

Backlight

Ang panlabas na sistema ng ilaw ng skyscraper ay ginagawa rin itong isa sa mga pinaka kilalang gusali sa New York. Ang mga searchlight ay matatagpuan sa itaas na mga baitang. Nagpapatakbo sila araw-araw mula noong 1964, na may magkakaibang kulay para sa bawat araw ng linggo.

Sa mga piyesta opisyal at sa karangalan ng mga hindi malilimutang mga petsa, isang natatanging hanay ng mga shade ang napili. Halimbawa, sa mga araw ng laro ng mga koponan ng New York, ang gusali ay kumukuha ng kulay ng kanilang mga opisyal na kulay, sa araw ng pagdiriwang ng anibersaryo ng Elizabeth II. Noong 2002, ito ay naging lila at ginto (ang mga opisyal na kulay ng pamilya Windsor), at kapag gaganapin ang mga parada ng gay pride, ang harapan ay pininturahan sa lahat ng mga kulay ng bahaghari. Ang opisyal na website ng skyscraper kahit na mayroong isang iskedyul ng mga antas ng pag-iilaw.

Paano makarating sa Empire State Building sa New York

Kung manatili ka sa isang hotel sa Manhattan o malapit sa isang skyscraper, gamitin ang mapa ng paglalakad ng ruta sa website ng gusali. Kung plano mong makapunta sa Empire State Building sa pamamagitan ng pampublikong transportasyon, pagkatapos ay gumamit ng metro o bus.

Sa ilalim ng lupa... 34 Street - Ang Herald Square Station ay 5 minutong lakad mula sa gusali. Naa-access ito ng mga tren B, D, F at M (linya ng Ikaanim na Avenue), N, Q, R, W (Broadway line).

Bus... Sa tapat ng skyscraper sa West 34th Street ay ang hintuan ng bus W 34 St & 5 Av. Naabot ito ng mga naturang ruta tulad ng M34-SBS, M34A-SBS, QM10, QM12, QM15, QM16, QM17, QM18, QM24.

Upang mag-book ng pagsakay sa taxi, gamitin ang mga mobile app na Uber, Via, Gett, Arro, Waave, o iba pa.

Panoramic view ng Manhattan mula sa ika-102 palapag ng Empire State Building:

Ano ang pagtingin mula sa Empire State Building: video

Ang Empire State Building ay, una sa lahat, isang malaking sentro ng tanggapan, at isa rin sa mga kaakit-akit na atraksyon ng turista sa lungsod. Ang skyscraper ay itinuturing na pangalawang pinakamalaking gusali ng tanggapan sa bansa, pangalawa lamang sa departamento ng militar ng Estados Unidos - ang Pentagon. 85 palapag ng Empire State Building ang sinasakop ng mga tanggapan, kung saan 21 libong mga empleyado ang nagtatrabaho araw-araw, at ang mga deck ng pagmamasid ay matatagpuan sa dalawa sa mga palapag nito.

Plano ng mga tagadisenyo na gamitin ang mahabang talim ng skyscraper bilang isang mooring mast para sa paggulong ng mga sasakyang panghimpapawid. Ngunit kalaunan ay inabandona ang ideyang ito, dahil ang malakas na hangin ay halos palaging pumutok sa antas ng talim. Bilang karagdagan, ang mga arkitekto ay may maliit na ideya ng mga kakaibang katangian ng aeronautics sa mga airship. Sa mga guhit, inilalarawan nila ang mga pasahero na pumapasok sa Empire State Building spire mula sa bow ng sasakyang panghimpapawid, kung sa katunayan ang paglo-load at pagdiskarga ay dapat maganap sa isang gondola na matatagpuan sa ilalim ng airship. Kaya't ang ideya ng mga taga-disenyo ay hindi maipatupad sa prinsipyo.

Bumalik noong Disyembre 1931, anim na buwan lamang matapos ang konstruksyon, isang antena ang na-install sa talim ng gusali, kung saan, bilang isang eksperimento, isinagawa ng NBC ang unang paghahatid ng isang senyas sa telebisyon. At 10 taon na ang lumipas, nagsimula ang panahon ng komersyal na TV broadcasting. Ngayon, ang matataas na gusali ng Empire State Building ay matatagpuan ang mga transmiter ng halos lahat ng mga channel sa TV at istasyon ng radyo sa lungsod.

Kasaysayan ng konstruksyon

Ang unang kalahati ng huling siglo ay ginanap sa New York sa ilalim ng motto na "Sino ang namamahala sa pagbuo ng pinakamataas na skyscraper?" Mula noong 1913, ang Woolworth Building ay nangunguna sa loob ng 27 taon. Ang gusaling ito ay may 57 palapag at umabot sa taas na 241 m. Pagkatapos ang 70-palapag na Trump Bilbing, na matatagpuan sa 40 Wall Street, ay naging pinuno. Tumaas ito ng 282.5 m sa kalangitan. Ang rekord na ito ay hindi nagtagal - dalawang buwan lamang. Ang susunod na paborito ay ang Chrysler Building. Ang taas ng skyscraper na ito na may mahabang spire ay umabot na sa 320 m.

Mga yugto ng konstruksyon ng Empire State Building

Ang mga tagadisenyo ng bagong gusaling mataas na gusali ay nakaharap sa isang nakasisindak na gawain. Kailangan nilang lumikha ng higit pa sa isang bagong kampeon. Nais nilang bumuo ng isang gusali na magiging isang tunay na alamat.

Ang gawaing disenyo ay pinangunahan ng arkitekto na si William Lamb, na sa oras na iyon ay mayroon nang karanasan sa pagdidisenyo ng Reynolds Building at Carew Towers. Ang kilalang financier at negosyanteng si John Raskob, pati na rin si Pierre Dupont, na sabay na isa sa mga pinuno ng pinakamalaking konsiyerto ng kemikal sa Amerika, na DuPont, at ang higanteng sasakyan na General Motors, ay kumuha upang mamuhunan sa malakihang konstruksyon.

Ang site para sa bagong record-breaking skyscraper ay napili sa intersection ng West 34th Street at Fifth Avenue. Sa mga panahong iyon, mayroong isang lumang hotel na "Waldorf-Astoria" (Waldorf-Astoria). Ito ay binubuo ng dalawang gusali na konektado ng isang malawak na bulwagan. Ang parehong mga gusali ay itinayo noong dekada 90 taon XIX siglo ng arkitekto ng New York na si Henry J. Hardenberg. Ang hotel na ito ay pagmamay-ari ng pamilyang Esther.

Nang napagpasyahan na magtayo ng isang malaking skyscraper, nagsimula ang isang bagong gusali para sa hotel sa Fifth Avenue. Sa pagtatapos ng taglagas 1929, ang matandang hotel ay nagsimulang nawasak, at higit sa 16 libong mga trak ng sirang brick at mga piraso ng bato ang naalis mula rito.

Sikat na footage mula sa pagtatayo ng Empire State Building
Skyscraper noong Setyembre 1930

Ang pangunahing konstruksyon ay nagsimula noong Marso 17, 1930, Araw ng St. Patrick, at nagsimula sa gawaing paghuhukay at paglalagay ng isang malaking pundasyon. Pagkatapos sa oras ng record - mula sa simula ng Abril hanggang sa katapusan ng Nobyembre - isang frame ang itinayo mula sa mga steel beam. Ang skyscraper ay kinilala bilang pinakamataas na gusali sa buong mundo noong Setyembre 1930, nang makumpleto ng mga tagabuo ang pag-install ng ika-85 na palapag ng frame.

Napakalaki ng konstruksyon - 3439 katao ang lumahok dito, na ang karamihan ay mga imigrante na kamakailan ay dumating sa lupa ng Amerika. Sa trabaho na may mataas na altitude, ginamit ang mga Mohawk Indians, dahil ang mga ipinanganak na akyatin na ito ay itinuturing na mahusay na assembler at hindi man takot sa taas.

Ang tampok na ito ay ipinaliwanag sa iba't ibang paraan. Ang ilan ay naniniwala na ang mga Mohawks ay mayroong isang vestibular apparatus na binuo mula sa pagsilang, sapagkat ang kanilang mga kababaihan ay patuloy na nagdadala ng mga sanggol na kasama nila, na nagbabalot ng mga bata sa mga espesyal na duyan. Nagtalo ang iba na habang nangangaso, nasanay ang mga Indian na ilagay ang kanilang mga paa sa mga makitid na landas nang sunud-sunod, at mas madali para sa kanila na hawakan ang makitid na istrukturang metal. Ang isa pang bersyon ay nagsabi na ang mga mandirigma ng mohawk ay nakita ang taas bilang isang hamon at buong tapang na kinaya ang mga umuusbong na paghihirap upang makamit ang tagumpay. Sa anumang kaso, nananatili ang katotohanan na ang mga miyembro ng tribong ito ng India ay lumahok sa lahat ng mga proyektong mataas na gusali sa Canada at Estados Unidos at nakaya ang masalimuot na mataas na trabaho na mas mahusay kaysa sa ibang mga manggagawa.

Sa paglipas ng linggo, ang Empire State Building ay lumago ng isang average ng 4.5 na palapag. Kapag naitakda ang isang talaan: ang mga manggagawa ay nagtayo ng 14.5 na palapag sa loob lamang ng 10 araw. Upang matiyak na sa mga break ng tanghalian, ang mga tagabuo ay hindi napakalayo mula sa kanilang mga pinagtatrabahuhan, ang pagkain para sa kanila (mainit na pagkain, sandwich, inumin at sorbetes) ay inihatid kaagad sa limang antas ng gusali.

Tingnan ang New York sa pagbubukas ng araw ng Empire State Building (1931) Hindi matagumpay na pagtatangka na dock ang airship sa Empire State Building spire noong 1952

Bilang karagdagan, naging posible ang mabilis na konstruksyon dahil sa pagiging simple ng disenyo, na ang mga bahagi ay maginhawang naihatid at itinaas sa itaas. Ang Pittsburgh ay naging tagapagtustos ng mga istrukturang bakal para sa skyscraper na ito. At ang logistics ay napakahusay na madalas na ang mga beam ay nakakabit sa frame, na ginawa ng metallurgical plant ay tatlong araw lamang bago ito.

Gayunpaman, tulad ng isang malakihang konstruksyon, sa kasamaang palad, ay hindi walang mga nasawi. Ayon sa opisyal na istatistika, limang manggagawa ang namatay sa pagbuo ng skyscraper. Ang tagal at gastos ng gawaing konstruksyon ay nasira ang lahat ng mga tala. Ang mataas na gusali ay itinayo sa loob lamang ng isang taon at 45 araw - hanggang Mayo 1, 1931. Sa halip na ang nakaplanong 43, nagkakahalaga ito ng $ 24.7 milyon. Ang mababang gastos na ito ay dahil sa pagbagsak ng mga presyo sa panahon ng Great Depression.

Sa araw ng opisyal na pagbubukas ng Empire State Building, taimtim na binuksan ni Pangulong Herbert Hoover ang mga ilaw sa bagong skyscraper at ginawa ito mula mismo sa White House. At lahat ng mga arkitekto na lumahok sa disenyo ay iginawad sa iba't ibang mga parangal na parangal.

Gayunpaman, ang Great Depression ay nagpatuloy pa rin, at hanggang 1948 na nauli ang mga pondong ginugol sa pagtatayo ng bagong skyscraper. Sa lahat ng oras na ito, isang mahalagang mapagkukunan ng kita ay ang deck ng pagmamasid sa ika-86 na palapag ng Empire State Building, na binisita ng hanggang 3.5 milyong mga tao taun-taon. Karamihan sa mga nasasakupang tanggapan ay nanatiling hindi napunan nang mahabang panahon, kaya't una nang tinawag ng mga tao ang bagong skyscraper na Empty.

Tingnan ang tore mula sa kalye ng New York

Mga tampok sa arkitektura

Noong unang bahagi ng 30 ng huling siglo, ang itinayo na Empire State Building ay hindi lamang naging pinakamataas na gusali sa buong mundo, kundi pati na rin ang unang skyscraper na mayroong higit sa 100 palapag. Ang malawak na base nito ay 60 m ng 124.5 m. May mga libreng ledge, ang 102-palapag na gusaling ito ay tumataas sa taas na 381 m. Ang isang talim, na naka-frame ng mga tadyang sa anyo ng mga pakpak, ay nadaragdagan ito sa 443 metro.

Ang tala ng Empire State Building ay tumagal ng higit sa 30 taon. Hanggang noong 1972, nang ang mga gusali para sa World Trade Center ay itinayo sa lungsod, na ang mataas na pagtaas sa Fifth Avenue ang pumalit sa pangalawang posisyon. Ngunit nang nawasak ang kambal na tore matapos ang pag-atake ng terorista noong Setyembre 2001, muling natanggap ng matandang skyscraper ang katayuan ng pinakamataas na gusali sa lungsod.

Ang lugar ng Empire State Building ay lumagpas sa 250,000 square meters. m. Sa mga paayon-guhit na harapan ng skyscraper, mayroong 6,400 na mga bintana, at ang kabuuang lugar ng nasilaw na ibabaw ay papalapit sa dalawang ektarya.

Tulad ng maraming matataas na gusali ng oras, ang skyscraper ay itinayo sa istilo ng art deco. Ang istilong eclectic na ito, na sumipsip ng mga tampok ng neoclassicism at modernism, ay ipinanganak noong 1920s. Napakapopular sa buong mundo noong 1930-1940s at nasasalamin hindi lamang sa arkitektura, kundi pati na rin sa pagpipinta, fashion, disenyo ng kotse, gamit sa bahay at interior.

Sa labas, ang mga pader na ladrilyo ng Empire State Building ay may linya na limem ng Salem, na nagmula sa Indiana. Ito ay mabuti para sa pagkakapareho at pagkakayari nito na nakapagpapaalala ng ibabaw ng tinapay. At ang mga pagkalumbay sa mga puwang ng interfloor ay nahaharap sa isang mas madidilim na bato sa pagtatapos. Ang pagiging kakaiba ng pagtatapos ay binubuo sa ang katunayan na ang bato ay naayos nang walang karagdagang mga sulok at suporta, direkta sa mga beam ng frame na bakal. At ang mga kasukasuan sa pagitan ng mga slab ng bato at mga bintana ay may kasanayan na sarado ng mga bakal na chrome strips.

Panloob na State Building ng Empire

Pasok sa lobby sa Empire State Building

Ang pasukan sa lobby ng mataas na gusali ay pinalamutian ng mayaman na lila at kulay abong Germanic marmol. Ang malaking panel na naka-install dito ay nagtatampok ng isang bas-relief na gawa sa aluminyo na nagpapakita ng nagniningning na araw at ang silweta ng Empire State Building.

Koridor sa ika-80 palapag

Ang panloob na layout ay natutukoy nang higit pa sa pamamagitan ng isang nakapirming badyet at maikling oras ng konstruksyon kaysa sa anumang mga kasiyahan sa arkitektura, samakatuwid, ang mga pag-install na nilikha sa proyekto ay mahigpit na napanatili sa mga nilikha na lugar - hindi hihigit sa 8.53 m mula sa mga bintana hanggang sa mga pasilyo. Ang mga sukat na ito ay kinakailangan upang maibigay ang kinakailangang antas ng pag-iilaw sa lahat ng mga tanggapan.

Upang makaakyat ang mga empleyado at bisita sa anumang palapag ng gusali, 73 na mga high-speed elevator ang naka-install dito, kung saan maaabot mo ang ika-80 palapag sa loob ng isang minuto. Ang mga nais na umakyat sa tuktok na palapag sa paa ay kailangang umakyat ng 1,860 mga hakbang.

Ang lokasyon ng mga elevator at ang mga nakapirming sukat ng puwang ng tanggapan ay tinukoy ang buong pagsasaayos ng Empire State Building at ang pag-aayos ng mga gilid nito. Ang mga sukat ng mga sahig ay bumababa na may taas, at ang bilang ng mga elevator ay bumababa din. Kaya, ang pinakamataas na gusali sa lungsod ay naging napaka-functional.

Pang-akit ng turista

Ang deck ng pagmamasid sa tuktok ng Empire State Building

Ang silweta ng skyscraper ay mahusay na makikilala. Siya ay naging isang tunay na "korona" at dekorasyon ng New York. Ang mga taga-disenyo ng Empire State Building ay lumikha ng isang istraktura na, tulad ng mga Gothic cataldal ng Middle Ages, ay nangingibabaw sa buong lungsod. Mula sa gilid ng Fifth Avenue, ang pasukan sa gusali ay "binabantayan" ng mga eskultura ng mga agila. Ang skyscraper na ito ay napakapopular sa Estados Unidos na maraming mga souvenir na may imahe nito ay maaaring mabili kahit saan.

Sa ika-86 at ika-102 palapag ng Empire State Building, dalawang malalaking deck ng pagmamasid ang espesyal na nilagyan para sa mga turista. Ang itaas na platform ay mas maliit at walang isang buong view.

Ang deck ng obserbasyon sa ika-102 palapag

Ang deck ng pagmamasid sa ika-86 na palapag ay kaakit-akit na mayroon itong buong 360 ° panoramic view. Maaari mong umakyat ito sa paglalakad, pag-overtake sa mga hagdan sa higit sa 1.5 libong mga hakbang, o sa pamamagitan ng elevator. Mula dito, magbubukas ang isang pangkalahatang ideya ng mga kalye ng lungsod at matataas na pagtaas ng Manhattan, ang Bridge Bridge, mga berdeng isla ng mga parke at ang kipot. Mayroong magandang tanawin ng lungsod mula sa site kapwa kapag ang araw ay nagniningning at sa gabi. Maginhawa na ang lahat ng mga pasyalan na maaaring makita mula sa itaas ay minarkahan sa diagram na nakalagay sa deck ng pagmamasid.

Bilang karagdagan, ang isang espesyal na atraksyon ng turista ay nilikha sa ikalawang palapag ng Empire State Building skyscraper, na tumutulad sa isang paglipad sa lunsod - "New York Skyride". Ang simulator na ito ay napakapopular sa mga New York at lalo na sa mga naglalakbay kasama ang mga bata. Sa loob ng 25 minuto ng "flight" kailangan mong magbayad ng $ 52. Ang pagpasok sa atraksyon ay matatagpuan sa 33rd Street at bukas mula 8.00 hanggang 22.00 sa buong taon.

Mga panonood mula sa mga deck ng pagmamasid

Noong 1964, sa mga araw ng World Fair, ang mga spotlight ay na-install sa Empire State Building, na nagpapaliwanag sa itaas na bahagi ng puting ilaw. Pagkatapos ng 12 taon, ang pandekorasyon na ilaw ay ginawa sa kulay. At ngayon, sa mga araw ng pangunahing bakasyon at di malilimutang mga petsa, ang gusali ay naiilawan sa iba't ibang paraan: pula, kahel at dilaw para sa Thanksgiving, puti at asul para sa Araw ng mga Pangulo, berde para sa Araw ni St. Patrick. Sa Araw ng mga Puso, ang tuktok ng skyscraper ay nagiging pula, rosas at puti. At halos 50 mag-asawa taun-taon na ginanap ang isang seremonya ng kasal sa isang mataas na gusali.

Mga tiket ng Empire State Building

1. Bago bisitahin ang bantog na gusaling mataas na gusali ng New York, sulit na alagaan ang mga tiket nang maaga. Ang pinakamadaling paraan upang bilhin ang mga ito ay nasa opisyal na website ng Empire State Building: www.esbnyc.com. Ang mga tiket sa ika-86 palapag na deck ng pagmamasid para sa mga may sapat na gulang ay nagkakahalaga ng $ 32, para sa mga higit sa 62 taong gulang - $ 29, at para sa mga bata mula 6 hanggang 12 taong gulang - $ 26. Ang mga tiket sa parehong mga deck ng pagmamasid (86 at 102 palapag) ay para sa lahat ng mga bisita na higit sa 6 taong gulang ay nagkakahalaga ng $ 85. Para sa pagkakataong laktawan ang mga linya, magbabayad ka ng labis. Kapansin-pansin na ang mga tiket ay may bisa sa loob ng isang taon mula sa petsa ng pagbili, at hindi mahirap i-print sa isang printer.

Pulang pag-iilaw ng isang skyscraper

Bilang karagdagan, ang City Pass ay maaaring mabili mula sa mga ahensya ng paglalakbay. Ito ay isang paglilibot sa New York City na may access sa anim sa mga nangungunang atraksyon ng lungsod. Sa kasong ito, ang isang pagbisita sa Empire State Building ay posible sa isang nabawasan na presyo.

Sa Internet maaari kang makahanap ng maraming mga kumpanya na nag-aalok upang bisitahin ang sikat na skyscraper. Gayunpaman, hindi sila nagbebenta ng mga tiket, ngunit mga voucher. At kakailanganin mong gumastos ng oras upang pagkatapos ay palitan ang mga voucher na ito para sa totoong mga tiket.

Deck ng Pagmamasid ng Empire State Building

2. Hindi na kailangang kumuha ng anumang dagdag sa iyo. Walang mga kagamitan sa pag-iimbak ng bagahe sa pasukan sa Empire State Building. At ang mga guwardiya, sa panahon ng sapilitan na mga pagsusuri, ay hindi papayagang madala sa gusali ang mga malalaking bag, maleta, inumin, tubig at kahit na malalaking camera tripod.

3. Masarap na mag-stock ng ilang 50 sentimo nang maaga. Kakailanganin ang mga ito upang magamit ang mga binocular na matatagpuan sa mga platform ng pagtingin.

Ang deck ng obserbasyon sa ika-86 na palapag

4. Ang deck ng pagmamasid sa ika-86 na palapag ay bukas sa lahat ng hangin, kaya't sulit na alagaan ang naaangkop na damit at kasuotan sa ulo.

5. Ang skyscraper ay bubukas sa mga bisita ng 8 am at magsara ng 2 am. Sa umaga, ang pila ay mas maliit. At sa mga piyesta opisyal at katapusan ng linggo maraming mga tao na mas mabuti na huwag planuhin ang isang pagbisita dito.

Ang mga labi ng isang bomba sa harapan ng isang skyscraper

• Ang mga Amerikano ay madalas na tinatawag na New York State na Imperial State, kung kaya't ang pinakamataas na skyscraper sa lungsod ay tinawag na Imperial State Building.
• Napakalaki ng Empire State Building kaya't ang tanggapan ng koreo ng bansa ay nagtalaga dito ng sarili nitong index - 10118.
• 55,000 toneladang bakal, 10 milyong brick, 200,000 cubic meter ang ginugol sa pagtatayo ng mataas na gusali. talampakan ng bato, 2 milyong talampakan ng mga wire sa kuryente, at 1.17 libong milya ng mga kable ng elevator. Ang sahig na gawa sa marmol sa Empire State Building ay sumasaklaw sa isang lugar na 30,000 metro kuwadradong. m. Ang skyscraper mismo ay may bigat na humigit-kumulang na 331,000 tonelada.
• Ang lakas ng Empire State Building ay nasubukan ng mga kalunus-lunos na kaganapan. Noong huling bahagi ng Hulyo 1945, isang B-25 Mitchell na sasakyang panghimpapawid ng militar ang bumagsak dito sa pagitan ng mga palapag na 79 at 80. Nangyari ito sapagkat sa mga kondisyon ng mabibigat na ulap at mababang kakayahang makita, ang komandante ng sasakyang panghimpapawid na si Lieutenant Kolonel William Smith (Jr.) ay nawalan ng kontrol. Napakalakas ng suntok kaya't ang isa sa mga makina ng bomba ay lumipad sa buong gusali. Bilang resulta ng trahedyang ito, 14 katao ang namatay at 26 katao ang tumanggap ng iba`t ibang mga pinsala. Gayunpaman, ang gusali mismo ay bahagyang nasira. Ang mga panlabas na pader ay nasira, at ang sunog ay sumabog sa loob, na napapatay makalipas ang 40 minuto. Ang lahat ng mga kahihinatnan ay mabilis na natanggal, at sa susunod na araw ang mga tanggapan ay gumagana tulad ng dati.
• Ang bantog na gusaling mataas na gusali ay pinasikat ng pelikula tungkol kay King Kong. Ito ay mula sa skyscraper na ito ng Empire State Building na nahulog, na kinunan ng mga helikopter ng pulisya. Maraming mga pagpapakamatay ang nagtangkang magpakamatay sa pamamagitan ng paglukso mula sa isang mataas na gusali, kaya't ngayon ang mga guwardiya ay patuloy na naka-duty sa mga deck ng pagmamasid, at isang metal canopy ang na-install sa sidewalk upang maprotektahan ang mga naglalakad.
King Kong sa tuktok ng Empire State Building. Mula pa rin sa pelikulang 1933

Paano makapunta doon

Ang Empire State Building ay matatagpuan sa gitnang Manhattan. Sa subway sa mga linya na N, Q, P kailangan mong pumunta sa istasyon na "34th Street / Herald Square". Kung gumagamit ka ng ground public transport, maaari kang magmaneho hanggang sa skyscraper ng mga bus na M4, M10, M16 at M34.

Empire State Building (ESB) - bida New York, Estados Unidos Pambansang Makasaysayang Landmark at ang pinakamahusay na tagumpay ng arkitekturang Amerikano sa lahat ng oras.

Ang skyscraper ay nakakuha ng pangalan nito bilang parangal sa estado ng Amerika ng New York, na madalas na tinatawag na "Empire State".

Ayon sa alamat, nang maglayag si Henry Hudson sa Ilog Hudson, labis siyang namangha sa kagandahan at kadakilaan ng lugar na binulalas niya, "Ito ay isang bagong imperyo!"

Empire State Building - 103-palapag na gusali ng tanggapan na matatagpuan sa Manhattan Island sa New York, USA... Ang pasukan sa gusali ay mula sa Fifth Avenue, sa pagitan ng West 33rd at 34th Streets.

Lokasyon sa mga mapa ng Google, ang mapa mismo ay maaaring mapalawak:

Pagsasalin sa Russia

MAY ng wikang English Ang "The Empire State Building" ay maaaring isalin sa Russian bilang " Imperial State Building"O" House of the Imperial State. "

Kasaysayan ng skyscraper: disenyo at konstruksyon

Sa pagtingin sa kasaysayan, nalaman natin iyan ang proyekto ng gusali ay kinuha ng kumpanya ng arkitektura na "Shreve, Lamb at Harmon", na ang punong arkitekto ay si William F. Lamb.

Gumamit ang disenyo ng maagang disenyo para sa Reynolds Building sa North Carolina at sa Carew Tower sa Ohio.

Pagtatayo ng tower nagsimula sa Araw ng St. Patrick - Marso 17, 1930, at natapos pagkalipas ng 1 taon at 45 araw, sa kabuuan, ang pagtatayo ng skyscraper ay tumagal ng higit sa 7 milyong mga oras ng tao.

Sa pagbuo ng gusali nagtatrabaho ng 3400 manggagawa: karamihan sa kanila ay mga imigrante mula sa Europa, pati na rin ang ilang daang mga installer - mga imigrante mula sa tribo ng Tomahawks na India, isang natatanging tampok na kung saan ay ang kawalan ng takot sa taas.

Sa oras ng pagsisimula ng pagtatayo ng ESB, ang mga hinaharap na simbolo ng New York - ang Trump Building at ang Chrysler Building - inangkin ang titulong ang pinakamataas na skyscraper sa pinakamaikling panahon at nasa proseso na ng konstruksyon.

Isang seryosong pakikibaka ang sumiklab sa pagitan nila, bilang isang resulta kung saan naabutan ng ESB ang lahat: ang gusali ay lumago apat at kalahating palapag sa isang linggo, isang talaan - labing-apat na palapag sa sampung araw.

Kaya't, pagkalipas ng 410 araw, 5662 m 3 ng mga materyales sa gusali, 60 libong toneladang istraktura ng bakal, 10 milyong brick at 700 km ng cable, ang pinakamataas na gusali sa mundo sa oras na iyon ay lumitaw sa Manhattan skyline.

Magbubukas ang Empire State Building

Solemne ang pagbubukas ng gusali ay naganap noong Mayo 1, 1931: Pinutol ng gobernador ng estado ang laso, at sinindihan ni Pangulong Herbert Hoover ang mga ilaw ng ilaw ng tore gamit ang isang circuit breaker sa Washington.

Para sa iyong kaalaman! Sa oras na iyon, ang Estados Unidos ay nasa gitna ng Great Depression, at hindi lahat ay kayang magrenta ng mga lugar sa isang skyscraper, at samakatuwid ang gusali ay walang laman sa mahabang panahon: ang mga tanggapan ay sinakop ang halos 20% ng kabuuang lugar. Ang tore ay ganap na naupahan pagkatapos ng isang buong dekada.

Taas at iba pang mga teknikal na katangian ng gusali

Sa oras ng opisyal na pagbubukas ng skyscraper ang taas nito ay 381 m, at pagkatapos ng pagtatayo ng isang telebisyon sa bubong ng isang skyscraper noong 1952, ang taas ay umabot sa 443.2 m... Pagkatapos nito, ginamit ang tuktok ng tore upang mahanap ang kagamitan.

Ilan ang sahig?

Ang gusali ay may 103 palapag: ang mga komersyal na lugar ay sinakop ang unang 85 palapag mga gusali, ang kanilang kabuuang lugar ay higit sa 257 libong metro kuwadrados.

Ang natitirang 16 na palapag ay isang Art Deco superstructure, na kung saan ay isang kumbinasyon ng modernismo at neoclassicism.

Ang mga platform ng pagmamasid ay matatagpuan sa ika-86 at ika-102 palapag ng skyscraper.

Ang lapad ng tower sa base ay halos 140 m: ang gusali ay sumasakop sa halos isang ektarya ng lupa. Sa kabuuan, ang gusali ay mayroong 6,500 windows, 1,860 na mga hakbang at 73 na elevator, na may kakayahang magdala ng hanggang sa 10 libong mga tao bawat oras.

Mga deck ng pagmamasid

Pangunahing deck ng pagmamasid

Ang pinakamataas na deck ng pagmamasid ay nagpapatakbo sa ika-86 na palapag ng skyscraper bukas na hangin sa New York. Dose-dosenang mga eksena sa pelikula ang nakunan dito, milyon-milyong mga di malilimutang sandali ang naranasan.

Para sa sanggunian! Matatagpuan ang site sa paligid ng talim ng gusali, na nagbibigay sa mga bisita ng malawak na tanawin ng New York at mga paligid. Mula dito, nakamamanghang tanawin ng Central Park, ang Hudson River, ang East River, Brooklyn Bridge, Times Square, ang Statue of Liberty at iba pa.

Maaari mo ring gamitin ang mga high-magnification na baso sa patlang at makita ang mga bagay nang detalyado.

Mataas na deck ng pagmamasid

Labing anim na palapag na mas mataas - sa ika-102 palapag ng gusali - mayroong isa pang deck ng pagmamasid, na kung saan ay mas mababa sa lugar sa pangunahing, bukod dito, ito ay ganap na sarado.

Ilaw

Ang tradisyon ng seremonyal na pag-iilaw ng tore na may iba't ibang mga kulay bilang parangal sa pangunahing kaganapan, mga piyesta opisyal at pagdiriwang ay nagpapatuloy ng mga dekada.

Dati, ang nangungunang 30 palapag ay naiilawan ng 200 mga spotlight: noong Araw ng Kalayaan, ang gusali ay puti-pula-asul, at sa Araw ng St. Patrick - berde.

Upang makamit ang epektong ito, ang mga filter ay manu-manong binago sa mga spotlight: tumagal ng ilang oras ang proseso.

Noong 2012, ang sistema ng pag-iilaw ng tower ay sumailalim sa mga dramatikong pagbabago: naka-install ang isang dynamic na LED lighting system. Kung mas maaga ang pagbabago ng pag-iilaw sa arkitektura ay naganap sa loob ng 10 mga kulay, pagkatapos ngayon ang mga mata ng New Yorkers ay ipinakita sa isang palette na 16 milyong mga shade.

Pinapayagan ka ng bagong sistema ng pag-iilaw na kontrolin ang ilaw mula sa malayo, ayusin ang direksyon nito at lumikha ng iba't ibang mga epekto.

Walang pagdiriwang sa New York ang kumpleto nang walang isang light light show, na kung saan ay madalas na naka-synchronize sa kasabay na musikal.

Panloob: ano ang nasa loob?

Panloob na gusali - isa sa ilang kinikilala bilang isang atraksyon ng turista Komite para sa Pagpapanatili ng Architectural Heritage ng New York. Noong 2009, umabot ng 18 buwan upang maibalik ang mga aesthetics ng orihinal na panloob na disenyo ng 1930 (tandaan na ang buong gusali ay tumagal lamang ng 13 buwan upang makumpleto).

Sa loob ay mayroong isang tatlumpung-metro na mataas na bulwagan, na umaabot sa loob ng tatlong palapag. Ito ay pinalamutian ng isang mural na naglalarawan ng pitong mga kababalaghan ng mundo, at sa dingding sa itaas ng desk ng pagtanggap sa lobby ay isa sa pinakatanyag sa New York - isang imahe ng mismong gusali na naglalabas ng ilaw.

Kapaki-pakinabang na impormasyon para sa mga turista

Ang skyscraper ay bukas buong taon mula 8 ng umaga hanggang 2 ng umaga, at araw-araw itong binibisita ng isang malaking bilang ng mga tao.

Ang pinakamaliit na bilang ng mga bisita ay 8 am at 3 pm, pati na rin sa huli na gabi.

Upang hindi masayang ang oras sa linya sa harap ng pag-checkout, maaari kang bumili ng tiket sa opisyal na website... Ang bisa ng naturang tiket ay isang taon, iyon ay, posible na mag-iskedyul ng isang pagbisita sa anumang maginhawang oras. Gayunpaman, kailangan mo pa rin ang pila (security check, elevator). Ang mga bisita lamang na may mga VIP ticket ang maaaring laktawan ang mga linyang ito.

Mga presyo. Ang halaga ng pagbisita sa isang bukas na deck ng pagmamasid sa ika-86 na palapag ay mula sa $ 37 para sa isang may sapat na gulang at mula sa $ 31 para sa isang bata. Ang VIP ticket ay nagkakahalaga ng $ 65 para sa lahat. Ang isang pagbisita sa itaas na deck ng pagmamasid sa ika-102 palapag ay binabayaran nang hiwalay (kasama ang $ 20 para sa lahat ng mga kategorya ng tiket).

Pinapayagan ka ng isang espesyal na New York Pass na bisitahin ang higit sa 90 mga atraksyon ng Big Apple, kabilang ang Empire State Building, na may isang solong tiket.

Ang gastos ng naturang tiket ay nakasalalay sa bisa nito - mula isa hanggang sampung araw: mula $ 124 hanggang $ 420 para sa isang may sapat na gulang at mula $ 94 hanggang $ 279 para sa isang bata.

Exhibition "Sustainability"

Ang ikalawang palapag ng skyscraper ay nagho-host ng Sustainability exhibit. Ang gusali ay kasalukuyang sumasailalim sa pagbabagong-tatag: halos $ 120 milyon ang ginugol sa pagbawas sa pagkonsumo ng enerhiya.

Nagpakita ang eksibisyon ng Sustainability Mga pinakabagong teknolohiya at mga proseso, nagsasabi ng kuwento ng pagkukumpuni ng gusali sa pamamagitan ng mga digital display, iskultura at totoong mga materyales sa pagbuo.

Exhibition "Huwag kang matakot mangarap"

Sa ika-80 palapag mayroong isang eksibisyon na "Dare to Dream". Kasaysayan ng imperyo Ang State Building ay kwento ng American Dream: Sinasalamin ng eksibisyon ang kasaysayan, disenyo at pagtatayo ng gusali. May kasama itong mga orihinal na dokumento: mga larawan, sketch ng arkitektura, tala ng konstruksyon, at pang-araw-araw na mga dokumento sa accounting.

Kumuha ng karagdagang impormasyon tungkol sa gusali, sa lugar at papel nito modernong mundo posible salamat sa interactive multimedia tour, na kasama sa presyo ng tiket. Upang magawa ito, kailangan mong i-download ang kaukulang application sa AppStore o Google Play, na maaaring gawin sa site gamit ang libreng wireless Internet.

Bilang karagdagan, sa aming pangkat ng Vkontakte maaari kang makahanap ng higit pang mga larawan sa mahusay na kalidad, sa isang hiwalay na album na nakatuon sa skyscraper.