"Благо народа". Первый номер комикса полностью на русском языке! История ведьмака в комиксах Ведьмак 3 комиксы на русском

28
сен
2011

Ведьмак 2 (CD Projekt Red)

Формат: PDF, Отсканированные страницы
Год выпуска: 2011
Жанр: Комиксы
Издательство: ИгроМания
Язык: Русский
Количество страниц: 48

Описание: Комикс по игре Ведьмак2: убийцы королей

Следуя нынешней моде выпускать к какой - нибудь сильно ожидаемой игре пару - тройку комиксов, CD Projekt Red заказали знаменитому польскому сценаристу, иллюстратору и колористу два выпуска комиксов про приключения Геральта (дворянские дрязги, оборотни, украденные жены - словом, мрачная история). Называется серия "Благо народа". Сайт Igromania.ru любезно перевёл весь выпуск. Приятного чтения!

12
июн
2018

Ведьмак 2. Меч Предназначения (Сапковский Анджей)

Автор: Сапковский Анджей
Год выпуска: 2014
Жанр: Фэнтези
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Заборовский Юрий
Продолжительность: 16:46:35
Описание: Таинственные силы Предназначения связывают Геральта с девочкой, принцессой по имени Цирилла. Ведьмак, не веря в сверхъестественное, пытается убежать от своего Предназначения, но оно снова и снова настигает Геральта. Воины императора, чьи земли лежат далеко на юге, устремляются на север и стирают с лица земли одно королевство за другим. Цирилла, которую многие считают погибшей, теряется в потоке беженцев. Найти...

28
фев
2018

Ведьмак 2. Меч Предназначения (Сапковский Анджей)

Автор: Сапковский Анджей
Год выпуска: 2018
Жанр: Фэнтези

Исполнитель: Дружинин Степан
Продолжительность: 12:01:25
Описание: Таинственные силы Предназначения связывают Геральта с девочкой, принцессой по имени Цирилла. Ведьмак, не веря в сверхъестественное, пытается убежать от своего Предназначения, но оно снова и снова настигает Геральта. Воины императора, чьи земли лежат далеко на юге, устремляются на север и стирают с лица земли одно королевство за другим. Цирилла, которую многие считают погибшей, теряется в потоке бежен...

03
июл
2018

Ведьмак 2, Знаки ночи (Анддрей Васильев, А.Смолин)

Формат: аудиокнига, MP3, 128kbps
Автор: Анддрей Васильев, А.Смолин
Год выпуска: 2018
Жанр: Городское фэнтези
Издательство: Аудиокнига
Исполнитель: Сергей Горбунов
Продолжительность: 13:54:06
Описание: Студия «МедиаКнига» представляет популярную аудиокнигу известного российского писателя Андрея Васильева – «Знаки ночи» – вторую книгу серии «Чужая сила». Книга прочитана популярным артистом и режиссером Сергеем Горбуновым. Жизнь штука непростая, про это известно всем. И Александр Смолин, самый обычный банковский клерк из Москвы, служит тому прямым доказательством. Не успел он обуздать случайно до...

21
фев
2008

Тип: аудиокнига
Жанр: Фентези
Автор: Сапковский Анджей

Издательство: не известно
Аудио: MP3 22050Hz mono 56Kbps
Описание: В незапамятные времена, когда по земле бродили великаны и гномы, а коварные драконы похищали прекрасных принцесс, бесстрашные ведьмаки защищали мир от чудовищ, угрожавших людям. Среди них был Геральт из Ривии, воспитанник мудрых друидов, поклявшийся помогать всем, кто оказался в беде, не вмешиваясь в мирские дела. Но кровавые монаршие расприи и человеческая жестокость вынудили его встать на сторону маленького королевства Цинтра, которое пало...

12
июн
2008

Сапковский Анджей - Сага "Ведьмак". Книга 2 - "Меч предназначения"

Формат: аудиокнига, MP3, 128kbps
Автор: Анджей Сапковский
Год выпуска: 2009
Жанр: Фэнтези
Издательство: Проект СВиД - Сказки для Взрослых и Детей
Исполнитель: Олег Шубин
Продолжительность: 00:59:50
Описание: Рассказ из серии "Ведьмак" "...Потом рассказывали, что человек этот вошел в город с севера, через Ворота Канатчиков. Шел он пешком. Вел за узду навьюченного коня. День клонился к вечеру, так что лавочки канатчиков и шорников были заперты, а улочка пуста; погода стояла теплая, но пришелец шагал в накинутом на плечи черном плаще, чем и привлекал к себе внимание..."

19
сен
2012

Ведьмак (Анджей Сапковский)

Формат: аудиокнига, MP3, 192kbps
Автор: Анджей Сапковский
Год выпуска: 2012
Жанр: Фэнтези
Издательство: СамИздат
Исполнитель: Анатолий Шилов
Продолжительность: 01:17:12
Описание: Незнакомец появился с севера. Был он еще не стар, но волосы у него были почти совершенно белыми. Путник зашел в трактир выпить пива, но, так случилось - убил пару тройку голодранцев. Затем заставил городскую стражу вести себя к ипату, при оружии. А там выяснилось, что звать его Геральт из Ривии, по профессии он ведьмак - странствующий убийца василисков. А явился он в славный город Вызиму для того, чтобы расколдовать...

03
янв
2019

Ведьмак. Сезон гроз (Сапковский Анджей)

Формат: аудиокнига, MP3, 128kbps
Автор: Сапковский Анджей
Год выпуска: 2018
Жанр: Фэнтези
Издательство: Аудиокнига своими руками
Исполнитель: Кирилл Головин
Продолжительность: 11:47:45
Описание: «Сезон гроз» не повествует о молодых годах беловолосого убийцы чудовищ - и не повествует о его судьбе после смерти/несмерти, завершающей последний том саги. «Никогда не говори никогда!». В романе появляются персонажи, прекрасно известные читателям, такие, как верный друг Геральта - бард и поэт Лютик - а также его любимая: роковая чародейка Йеннефер, однако на сцену выходят и герои - буквально и в пере...

27
мая
2017

Кромка 03: Ведьмак (Василий Сахаров)

Формат: аудиокнига, MP3, 69kbps
Автор: Василий Сахаров
Год выпуска: 2017
Жанр: Боевое фэнтези, попаданцы
Издательство: МедиаКнига
Исполнитель: Сергей Горбунов
Продолжительность: 14:16:13
Описание: Молодой ведьмак Олег Курбатов на распутье. Его база разрушена, а сам он с трудом пережил встречу с дампирами. Самое время отдохнуть и подучиться. Но он прислушивается к своему чутью, и оно снова ведет его навстречу опасностям. Из мира Вейрат, который, как и Кромка, смыкается с Землей, веет тревогой и бедой. На людей надвигается угроза, и Олег, собрав рюкзак и набив разгрузку боеприпасами, отправляетс...

28
авг
2015

Ведьмак 6. Башня Ласточки (Сапковский Анджей)

Формат: аудиокнига, MP3, 96kbps
Автор: Сапковский Анджей
Год выпуска: 2015
Жанр: Фэнтези
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Поздняков Михаил
Продолжительность: 24:36:32
Описание: Мастер меча, ведьмак Геральт, могущественная чародейка Йеннифэр и Дитя Предназначения Цири продолжают свой путь - сквозь кровопролитные сражения и колдовские поединки, предательские засады и вражеские чары. Весь мир против них, но их ведет и направляет таинственная судьба. Дитя Предназначения любой ценой должна войти в Башню Ласточки. Ведьмак Книга 1 - "Последнее желание" Книга 2 - "Меч предназначения" Книга...

03
янв
2019

Ведьмак. Дорога без возврата (Сапковский Анджей)

Формат: аудиокнига, MP3, 128kbps
Автор: Сапковский Анджей
Год выпуска: 2018
Жанр: Фэнтези
Издательство: Аудиокнига своими руками
Исполнитель: Кирилл Головин
Продолжительность: 01:20:29
Описание: У дороги стоит столб. На столбе надпись: «Ты, что придешь с запада. Налево пойдешь - вернешься. Направо пойдешь - вернешься. Прямо пойдешь - не вернешься». Куда пойдут молодая друидка и воин, не трудно догадаться...

16
апр
2019

А.Смолин, ведьмак 3, Тень Света (Андрей Васильев)

Формат: аудиокнига, MP3, 128kbps
Автор: Андрей Васильев
Год выпуска: 2018
Жанр: Городское фэнтези, мистика
Издательство: МедиаКнига
Исполнитель: Сергей Горбунов
Продолжительность: 12:54:27
Описание: Все знают народную пословицу, гласящую, что «чем дальше в лес◦– тем больше дров». Так оно и есть на самом деле. Чем больше начинающий ведьмак Александр Смолин узнает о том, как именно устроен мир Ночи, тем больше проблем он находит на свою голову. А если еще учесть то, что за его спиной незримо маячат разные тени, вроде давно забытой богини или очень злого на него колдуна, то жизнь начинающег...

09
окт
2019

Ведьмак: Час Презрения (4 книга из 8) (Анджей Сапковский)

Формат: аудиокнига, MP3, 128kbps
Автор: Анджей Сапковский
Год выпуска: 2019
Жанр: Фэнтези
Издательство: Аудиокнига (АСТ)
Исполнитель: Валерий Кухарешин
Продолжительность: 12:28:08
Описание: Ведьмак – это мастер меча и мэтр волшебства, ведущий непрерывную войну с кровожадными монстрами, которые угрожают покою сказочной страны. «Ведьмак» – это мир на острие меча, ошеломляющее действие, незабываемые ситуации, великолепные боевые сцены. Йеннифер отвозит Цири на остров Таннед, чтобы устроить свою девочку в школу чародеек. Так же она собирается принять участие в решении судеб мира на чародейском сбо...

12
июн
2008

Сапковский Анджей - Сага "Ведьмак". Книга 3 - "Кровь эльфов"

Жанр: лучшее зарубежное фэнтези
Автор: Сапковский Анджей
Исполнитель: Кирсанов Сергей
Издательство: Нигде не купишь
Год выпуска: 2002
Описание: ...Город горел. Забитые дымом узкие улочки, ведущие ко рву, к первой террасе, полыхали жаром, языки пламени пожирали притулившиеся друг к другу соломенные крыши домов, лизали стены замка. С запада, от портовых ворот, накатывался крик, звуки яростного боя, глухие, сотрясающие стены удары тарана. Нападающие неожиданно окружили их, проломив баррикаду, которую защищали немногочисленные солдаты, горожане с алебардами и арбалетчики. Покрытые черными попона...

Если вам понравилась игра "Ведьмак" и вы пришли от нее к комиксу "Дом витражей", следующей остановкой на вашем пути должны, наверное, стать книги. Благо, найти их очень легко и у нас они гораздо известнее, чем, например, в США. Будете идти в сторону книг - как можно быстрее проходите мимо фильма и сериала. Не благодарите потом. Но вот что я вам скажу - почему бы по пути не сделать небольшой крюк и не свернуть ненадолго в сторону комиксов? Ведь история ведьмачьих комиксов началась не вчера. Первая серия комиксов о Геральте вышла в Польше в 1993-1995 годах в виде шести толстеньких синглов (тех, что называются giant-size). Выбор историй для этой серии осуществлялся по принципу "все хиты и это еще зачем" - туда попали "Ведьмак", "Меньшее зло", "Последнее желание" и "Предел возможного", а первым выпуском пошла почему-то "Дорога без возврата", которую читали не все, кто следил за основной книжной серией, и где вообще не появляется Геральт, потому что дело происходит до его рождения. Для ценителей это важная история, но начинать с нее - гиблое дело. Под конец серии Анджей Сапковский сделал фанам подарок - написал сюжет (но не сам сценарий) для шестого комикса, "Предательство", который не опирался ни на какие существующие тексты о Ведьмаке и рассказывал о годах обучения в Каэр Морхене. Геральт и его друзья по ведьмачьей школе (которых мы больше нигде не встретим) встречаются с задиристыми учениками из школы Кота, проходят особое испытание, в ходе которого им нужно найти дорогу домой с закрытыми глазами, и участвуют в турнире. Интрига же связана с желанием короля Радовита усилить контроль над ведьмачьими школами и для этого пострелять половину из них. Эту самую интригу Геральт распутывает, но слишком поздно. До самого выхода сериала "Предательство" было единственным источником знаний о юности Геральта. Сапковский вроде бы авторизовал все шесть комиксов, но делал это, видимо, не глядя - потому что "Предательство" и по тексту, и по картинке противоречило материалу книг (например, там дается еще одна версия того, как у Геральта побелели волосы), а потом стало противоречить и сериалу. Впрочем, все составляющие для хорошего приквела в нем были - просто Матей Паровский, сценарист всех шести комиксов, не был блестящим автором, и там, где ему не помогает оригинальный текст, это особенно заметно. Хронология, как можно себе представить, была нарушена (последним вышел комикс, который должен был быть вторым), но поскольку рассказы очень слабо связаны друг с другом, читать их можно в любом порядке. В 2001 году к выходу фильма и сериала синглы переиздали в виде двух хардкаверов по полторы сотни страниц, наконец расставив их по порядку. В этом виде комиксы получили куда большую известность, но, как и сериал, вызвали полярную реакцию читателей - кто-то был в восторге, кто-то в ужасе. Там, где комиксы отклонялись от книги, не выходило ничего хорошего. Выглядели эти комиксы как любые восточноевропейские комиксы девяностых. Мне они напоминают сразу всё, что выходило у нас в те же самые годы. Местами технично, местами лениво, но больше с любовью, чем со старанием. Впрочем, на полках книжных магазинов "Ведьмах" стоял рядом с "Конанианой" и циклами Муркока, так что стиль рисунка очень даже соответствует - ставит комикс на то же место. На волне увлечения компьютерной игрой вернулся интерес и к этому комиксу, и в Рунете можно найти любительский перевод (довольно корявый, на мой вкус). Но к материалу книги комикс практически ничего не добавляет, разве что мысль "Я не так себе это представлял". Самый ценный для комплетистов комикс, "Предательство", мне кажется одновременно и самым слабым, и если вы только сейчас узнали о его существовании - пропустите со спокойной совестью. Следующий комикс про Ведьмака вышел в 2011 году, назывался "Благо народа" и был привязан к выходу игры "Убийцы королей". Купить его можно было в виде двух синглов или под одной обложкой на полсотни страниц. Выход "Блага народа" курировался исключительно CDProject Red, создателями игры, и никак не был связан с Сапковским. Авторы старого комикса к новому тоже отношения не имели. Пишут, что это известные в Польше комиксисты - но я, признаться, ничего не знаю о современной польской индустрии.

Нарисован новый комикс, как многие одноразовые комиксы "на случай" - дорого и кое-где даже навороченно, но без индивидуальности. Выглядит все это, особенно во время драк, как перерендеренные ролики из видеоигр, перенесенные на страницу. И рисунок, и цвет радуют глаз, не создают путаницы и хорошо погружают в повествование, правда, ничего к нему не добавляют. Действие комикса происходит во время первой Нильфгаардской войны, но не требует знания книг - разве что пересказ предшествующих комиксу событий станет для читателя загадкой, но на происходящее они не влияют. Содержательно это похоже на рассказы из первого-второго томов, только новая история написана с учетом эстетики игры. Геральт берет контракт на убийство лешего и моментально оказывается впутан в политические интересы местных феодалов - конечно, и леший оказывается не лешим, и большинство людей хотят не того, о чем говорят Геральту. Все это обычное дело для беловолосого ведьмака. Заканчивается история большим количеством зря пролитой крови.

Рассказ написан хорошо, но больше напоминает еще одну главу из игры, чем работу Сапковского - практически нет "месседжа", как нет и особенно сложного морального выбора, нет реплик персонажей, которые можно было бы цитировать, нет постмодернистской игры с народными сказками (что было обязательным компонентом первого тома). И все это выводит нас к комиксу от Dark Horse. Ну, про него вы уже все знаете. Как знать, может, после третьей части и сериал снимут, или новое кино - лучше старого-то будет несложно сделать.